27 January 2017, 18:58
De ontertiteling is bij NPO nog wel als normaal bestand terug te vinden. Als ik een programma van de NPO start in Internet Explorer, en ik ga vervolgens zoeken in de "Temporary Internet Files", kom ik het ondertitelbestand wel tegen. Zonder extentie, maar het is een .vtt bestand.
Is de programma URL: http://www.npo.nl/zondag-met-lubach/22-0...ON_1265479
Dan is de naam van het ondertitelbestand: VPWON_1265479[1]
Het lukt mij wel om dit bestand om te zetten naar een .srt bestand. (Ik gebruik zelf "Subtitle Edit")
Vermoedelijk vertel ik je niets nieuws, maar ik meld het toch maar even.
De ondertitels bestaan dus nog altijd gewoon uit één enkel .vtt bestand.
Is de programma URL: http://www.npo.nl/zondag-met-lubach/22-0...ON_1265479
Dan is de naam van het ondertitelbestand: VPWON_1265479[1]
Het lukt mij wel om dit bestand om te zetten naar een .srt bestand. (Ik gebruik zelf "Subtitle Edit")
Vermoedelijk vertel ik je niets nieuws, maar ik meld het toch maar even.
De ondertitels bestaan dus nog altijd gewoon uit één enkel .vtt bestand.