08 March 2010, 14:14
(08 March 2010, 13:34)Webmaster schreef:(08 March 2010, 5:52)Rene schreef: Alleen dan loopt de ondertiteling niet cynchroon.
Wat ik niet helemaal snap, is dat je ondertiteling nodig hebt. Op de manier waarop je schrijft, leid ik af dat je losse ondertiteling hebt die je erbij doet. Kun je een voorbeeld geven?
Bijv bij de aflevering van Flikken Maastricht 08082008. Deze Belgische serie is NL ondertiteld.