v2.9.0.15 Ondertitels inbakken gaat niet goed

[paulvdhout]

Het is ietsje anders dan wat je schreef: het gaat juist mis als je meer uitzendingen kiest die wel ondertitels hebben.
Ik heb het nog een keer vers gereproduceerd (op 2 laptops met 2 verschillende versies van de software), logboeken heb ik je gemaild.
Ik gooi de url's altijd in de lijst-optie (maximaal 15 tegelijk).
Hieronder beschrijf ik het verhaal met losse ondertitel-bestanden, maar bij inbakken gaat het op dezelfde manier verkeerd.

Hier even stap voor stap wat ik heb gedaan (inclusief de 2 url's van de uitzendingen):

1e laptop: W10 Home 64bit build 19041, GemistDownloader versie 2.9.0.16
Instellingen; Ondertiteling; [AAN] Altijd ondertiteling downloaden wanneer beschikbaar; Ondertiteling in los bestand opslaan (.srt)
Instellingen; Applicatie; Logboekregistratie inschakelen

2e laptop: W10 Home 64bit build 19042, GemistDownloader versie 2.9.0.15
Instellingen; Ondertiteling; [AAN] Altijd ondertiteling downloaden wanneer beschikbaar; Ondertiteling in los bestand opslaan (.srt)
Instellingen; Applicatie; Logboekregistratie inschakelen

Lijst met uitzendingen en video's downloaden
https://www.kijk.nl/programmas/wat-eten-...U8bGrulKYE
https://www.kijk.nl/programmas/5050/lsua...n35LZ1Hs36

Dit zijn 2 uitzendingen van Kijk.nl van dinsdag 2 februari 2021.
Het zijn 2 korte uitzendingen, ze zijn samen binnen 1 minuut binnen.
Beide uitzendingen hebben ondertitels!